تعلم اللغة الإيطالية مع ذئاب روما

[Siriano]

أول شي بحب اشكر fredy62 من منتديات شبابلك يللي كان أول من ساعدني على تعلم اللغة الإيطالية من خلال دروسه الرائعة.
و أنا لا أدعي ألمامي الكبير بهذه اللغة الرائعة لكن سأحاول فتح هكذا موضوع لكي يكون بداية للجميع لوضع خبرتهم و معرفتهم لكي تعم الفائدة على الجميع من خلال تبادل المعلومات و تصحيح الأخطاء..

أحرف اللغة الإيطالية هي:
A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z

لكن بعد ظهور الكمبيوتر و الانترنت أدخلت عليها الأحرف J K W X Y

--------

طريقة لفظ الأحرف الإيطالية :

سأورد كل حرف إيطالي و طريقة لفظه بالأحرف الانكليزية
A =aa
B =bi
C =che
D
E = a
F =effe
G =gi
H =acca (شدة على الـكاف (
I = e
J = ji
K = kappa
L = elle
M = emme
N = enne
O
P = pi
Q = cu
R = erre
S = esse
T = ti
U = voo
V = Vu Voo
W = doppiaVoo
X = ex
Y = e grecca (شدة على الكاف : إي غريكّا )
Z = zetta (شدة على التاء )

------------------
كيفية لفظ الأحرف عندما تأتي في سياق الكلمة:

أولاً : الأحرف الصامتة Consonanti

C :
1- C عندما يأتي قبل لأحد الأحرف A ,O ,U يلفظ (ك) متل الحرف الانكليزي K :
أمثلة:
Casa بيت
Con مع (حرف الجر)
تذكرون لما سجل توتي الهدف 107 كان مكتوب على قميصه con ti يعني معكم ..
Capo رأس
Caff’e قهوة

2- C عندما يأتي قبل أحد الأحرف E, I فإنه يلفظ (تشي) كما تلفظ ch في كلمة chest بالإنكليزية.
أمثلة:
Cerci حبيب القلب تشرتشي
Voce صوت
Cena عشاء
Certo طبعاً
Facile طبعاً
Cibo طعام
Citta مدينة (تذكرون أغنية روما Core de ‘sta citta يا قلب هذه المدينة)

------------

الحرف ch :
و هذان الحرفان لا يأتيان إلا قبل أحد الأحرف E , I و يلفظان (ك) كالحرف الانكليزي K
أمثلة:
Che ( حرف عطف أو ما شابه يأتي بأكثر من معنى)
متل بالانكليزية that, as, than, which
و اذكر مصطلح هو che peccato و معناه (ياللخسارة) يعني لما يضيع مونتيللا فرصة هدف! لا سمح الله.

Chi و هو مثل السابق لكن يأخذ معنى who بالانكليزية
و a chi تاخذ معنى whom
و di chi تأخذ معنى whose
و جميعها تأتي بصيغة الاسم.

Chiuso مغلق
Chilo كيلو
Perche’ لأن ( متل because أو why بالانكليزية(
أذكر أغنية أيطالية تقول perche’ ti amo = لأنني أحبك

Anche أيضاً
-----------------

حرف D :

يلفظ كما في النكليزية لكن بشدة أكثر

أمثلة:
Di حرف جر متل of في الانكليزية cuore di roma=heart of Rome

Data تاريخ
Dove أين ( مثلاً di dove sei? = من أين أنت؟ )
Due اثنان
Denaro مصاري يعني فلووووس
Undici أحد عشر
Dodici اثنا عشر
Donna مرأة
Lunedi يوم الاثنين

------------

حرف g :

1- عندما يأتي حرف g قبل أحد الأحرف a, o, u يلفظ كما يلفظ في كلمة go بالانكليزية:
أمثلة:
Gusto طعم ( مين شاف الدعاية اللي عملها توتي لبيبسي يقول فيها il gusto di limone و تعني بطعم الليمون!)
Lungo طويل
Guidare يقود ,يرشد
Lingua لسان

2- عندما يأتي قبل أحد الأحرف e, I يلفظ كما في كلمة gem بالنكليزية "جيم"
Gente ناس
Gennaio شهر كانون التاني
Gelato آيس كريم
Pagina صفحة
Angelo ملاك
-----------------------

الحرف gh :

يأتي دائماً قبل e, i و يلفظ كما يلفظ حرف g في كلمة go بالإنكليزية
أمثلة:
Maghi سحرة
Laghi بحيرات
-------------------

الحرف gli :

يلفظ ( إل) كما في كلمة million بالانكليزية تقريباً
أمثلة:
Meglio أفضل, أحسن
Egli الضمير هو ( إيللي)
Famiglia عائلة

---------------
الحرف gn :

يلفظ (ني )
أمثلة:
Signora سيدة ( سينيورا)
Signore سيد ( سينيوري)
Bagno بانيو الحمام!
Sogna حلم
Lasagna أكلة اللازانيا الإيطالية المشهورة
----------------


ترى والله تعبت يا شباب و زاغو عيوني :shock:

بعدين أكمل :thumb:

[assi-romany]

مشكور حسن وشكلي ابجيبك تدرسني خصوصي

[PRANDELLI]

والله ودي اتعلمها

[Philippe Mexes]

مشكور أخوي ....

وش رايك تدرسنا أهنيه في المنتدى...

[توتي العاصمة]

انا بدي ايك درس خصوص كم تاخد ع الدرس :why?: :happy:

مشكور عيوني :thumb:

[Siriano]

الحرف L :
نفس لفظه بالانكليزية,
أمثلة:
Lingua لغة (لينجوا)
Lungo طويل (لونجو)
Luna القمر (لونا)


------------------
الحرف qu :
يلفظ كما في الانكليزية quest (كوي)
أمثلة:
Questo ذلك(اسم إشارة) (كويستو)
Quanto كم عدد (كوانتو) و مثالها quanti anni hai يعني كم عمرك؟
Quatre العدد أربعة (كواتريه)

------------------

الحرف S :

1-أحياناً يكون لفظه متل s في الكلمة house بالانكليزية,
أمثلة:
Testa رأس (تيستا)
Posta بريد (بوستا)
Festa حفلة أو يوم عطلة (فيستا)


2-عندما يأتي قبل أحد الأحرف d,b,g,l,m,n,r,v و في أماكن أخرى يكون قريباً من الحرف z يعني كما في الكلمة الانكليزية rose أمثلة:
Rosa وردة (روزا)
Musica موسيقا (ميوزيكا)
Esercizio تمرين أو تدريب (إيزيريتشيزيو)
Sbaglio خطأ (زباللو)

--------------------

الحرف sc :

1- عندما يأتي قبل أحد الأحرف a, o ,u يلفظ sk كما في كلمة ask بالانكليزية,
أمثلة:
Scuola مدرسة (سكولا)
Scusa آسف (سكوزا)
Scopo هدف, غاية (سكوبّو)

2- عندماا يأتي قبل e , i يلفظ (ش) أمثلة:
Conoscere يعرف (كونوشيريه) مثلا piacere di conoscerla أنا سعيد بمعرفتك!
Finisce يتنهي (فينيشي)
Pesce سمك (بيشي)

---------------------
الحرف sch :

يأتي دائماً قبل e, i ويلفظ (سك) أمثلة:
Scheletro هيكل عظمي (سكيليترو)

---------------
الحرف z :

أحياناً يكون لفظه (تز) كما لفظ ts في كلمة bets الانكليزية أمثلة:

Pizza بيتزا (بيتزا)
Marzo شهر آذار (مارتزو)
Venezia مدينة البندقية (فينيتزيا)
Grazie شكراُ (جراتزي)
و أحياناً يكون لفظه أخف (دز)
Zero صفر (زيرو)
Zebra اليوفي !!!!(دزيبرا)
Romanzo قصيدة (رومانزو)


هذه كانت الأحرف الصامتة .. بقيت الأحرف الصوتية a, e, i, o, u


الحرف a :

يلفظ كما في الكلمة الانكليزية ah ,

الحرف e :

أحياناً يلفظ كما في الانكليزية they , أمثلة:
e حرف العطف و
me نفسها بالانكليزية

و أحياناً يكون لفظه أقصر كما في كلمة met الانكليزية, أمثلة:
lento بطيء (لِنتو)
presto حالاً (بريستو)

---------------
الحرف i :

يلفظ كما في الكلمة الانكليزية machine, أمثلة:
vino يربح (فينو)
libri كتب (ليبري)

------------
الحرف o :

أحيانا يلفظ كما في كلمة oh بالانكليزية, أمثلة:
o حرف العطف أو
mondo العالم (موندو)
volo طيران (فولو)
solo وحيد (سولو)


و احياناً تلفظ كما في كلمة or الانكليزية, أمثلة:
no لا (نو)
oro ذهب (أورو)
rosa وردة

-------------
الحرف u :

بلفظ كما في الكلمة الانكليزية rule , أمثلة:
Luna قمر (لونا)
uno الرقم واحد (أونو)

[Siriano]

مشكورين أحلى شباب :cool:

و تكرموا

[ABO ALNEIF]

يعطيك العافية عزيزي

واللغة الايطالية ممتعة

[Lupo]

يعطيك العافية

مجهود حلو تشكر عليه

ألف تحية

[ياسر]

مجهود كبير
الله يعطيك العافيه...

[Siriano]

سأتابع بشرح أسلوب اللفظ في اللغة الإيطالية قبل البدء في أساسيات اللغة النحوية ..

أسلوب تقسيم لفظ الكلمة إلى مقاطع Sillabazione

1- الحرف الصامت الذي يأتي في منتصف الكلمة يقسم إلى صوتين, أمثلة:

co-sa بيت
po-si-ti-vo إيجابي (بو - زي - تي -فّو )

2- الحرف الصامت المكرر يقسم إلى صوتين, أمثلة:

bab-bo أب (باب - بّو )
ros-so وردة (روز- زّو)
bel-lo جميلة ( بيل - لّا)

3- عندما يأتي حرفان صامتان متتاليان الأول منهما هو أحد الأحرف l,m,n,r يقسمان كل حرف في مقطع, أمثلة:

al-ber-go فندق (ألـ - بير - جو )
am-pio وافر ( أمـ - بيّو)
for-tu-na حظ (فور - تو - نّا)


4- فيما عدا ذلك يجمع الحرفان الصامتان في المقطع الثاني, أمثلة:

ba-sta كفاية (با - ستا )
fi - glio ابن ( فيـ - ـلّو )
pa-dre أب (با - دريه)
so – pra فوق ( سو – برا)
sa – cro خائف (سا – كرو )


5- في حال أتت ثلاثة أحرف صامتة متتالية فإن الحرف الأول يكون في المقطع الأول و الحرفان التاليان في المقطع الثاني إلا إذا كان الحرف الأول هو حرف s , أمثلة:

sem - pre دائماً (سيمـ - بريه)
mem – bro عضو (ميمـ - برو)
men – tre بينما ( مِنـ - تريه)

6- لكن إذا كان الحرف الأول من الأحرف الثلاثة هو s فإن الأحرف الثلاثة تكون في المقطع الثاني, أمثلة:

fi – ne –stra نافذة ( فيـ - نيـ - سترا )
mi – ne –stra حساء ( ميـ - نيـ - سترا)
pe – sche دراق ( بيـ - سكيه)

[Siriano]

مشكورين عالمرور و على تشجيعكم :love:

و مشكورين المشرفين على تثبيت الموضوع :mm:

[miss ro0oma]

والله كشخه اللغه :love:
يعطيك العواااافي خيووووو :hands:

[MeShO]

يعطيك العافيه

[Siriano]

أدوات النكرة و التعريف:

أولاً : أداة النكرة Articolo Indeterminativo

أدوات التنكير غير موجودة قي اللغة العربية لكن في الانكليزية هي الأداتان a / an .
تستخدم قبل الاسماء المفردة :

في الإيطالية تختلف أداة التنكير حسب جنس الاسم ( مذكر أو مؤنث) :

1- المذكر Maschile :

في حال المفرد المذكر يبدأ بالحرف z أو بالحرف S و بعده حرف صامت نستخدم الأداة uno .

و في باقي الحالات نستخدم الأداة un.

أمثلة:

uno zio عم, خال
un cugino ابن عم, ابن خال
un amico صديق


2- المؤنث Femminile :

في حال المفرد المؤنث يبدأ بحرف صامت نستخدم الأداة una .
أما إذا بدأ بحرف صوتي نستخدم الأداة un’ .
أمثلة:

una zia خالة, عمة
una cugina بنت عم, بنت خال
un’ amica صديقة

----------

أداة التعريف Articolo Determinativo :

في اللغة العربية هي (الـ) التعريف , بالانكليزية هي (The) لها شكل واحد,
أما في الطليانية لها عدة أشكال:

المذكر:
Lo (اختصاراً gli )تستخدم قبل الاسماء المذكرة التي تبدأ بحرف Z أو بحرف s + حرف صامت.
Il (اختصاراً i ) تستخدم قبل الاسماء المذكرة التي تبدأ بحرف صامت غير اللي z أو S + حرف صامت.
L’ (اختصاراً gli ) تستخدم قبل الاسماء المذكرة التي تبدأ بحرف صوتي.

المؤنث :
La (اختصاراً le ) تستخدم قبل الاسماء المؤنثة التي تبدأ بحرف صامت.
L’ (اختصاراً le ) تستخدم قبل الاسماء المؤنثة التي تبدأ بحرف صوتي.



أمثلة:

il giorno اليوم
l’ altro giorno اليوم الآخر
i ragazzi الأولاد
gli stessi ragazzi نفس الأولاد (الأولاد نفسهم)
l’ amica الصديقة
la bella amica الصديقة الجميلة.

[hawadi]

يعطيك العااافيه ولو انها دسمه شوي بس حلوووه...


تاااابع :)

[ValentineS]

يسلمو حبيبي

[F_Totti]

ماقصرت .. ونطمع بالمزيد :)

[روبيرتو مانشيني]

مشكووووور على الموضوع الرائع والمفيد

وتسلم إيدك يا بو علي :)

[Siriano]

مشكورين الشباب على مروركم و نشالله تستفيدو

hawadi

ValentineS

F_Totti

روبيرتو مانشيني>>
(عجبتني هي بوعلي)

:cool:

[Siriano]

الفصول Stagioni

la primavera الربيع
l' estate الصيف
L'autunno الخريف
L'inverno الشتاء


الأشهر l mesi

gennaio
febbraio
marzo
aprile
maggio
giugno
luglio
agosto
settembre
ottobre
novembre
dicembre

--------
Che mese e'?
ما هو هذا الشهر

In che mese siamo?
في أي شهر نحن؟

فيكون الجواب:
E' marzio
أو
Siamo in marzio


أيام الأسبوع I giorni della settimana

Sabato السبت
Domenica الأحد
Lunedi الاثنين
Martedi الثلاثاء
Mercoledi الأربعاء
Giovedi الخميس
Venerdi الجمعة


------
Oggi اليوم
Domani غداً
Che giorno e' oggi?
شو اليوم ؟
Oggi e' venerdi
اليوم هو الجمعة
Domain e' sabato
بوكرا السبت

[Siriano]

أنا بعتذر إذا كنت عم إتأخر بالدروس ..
لكن بلش الدوام بالكلية :mm:

[hawadi]

خذ راحتك اخوي لكن بغيت اسألك..انت تعرف تحكي ايطالي؟؟؟

وياليت اذا ماعليك كلافه تكتب لنا النطق بالايطالي..يعني بكره,,تنطق دوماني...


ومشكوووووووووور:)

[Umit]

Grandissimo Hassano .. Molto Grazie per tu :win:

[BlackMirror]

يعطيك العافيه على ها الموضوع المميز.

بس متى راح تنزّل الإختبار؟ :)

[Siriano]

hawadi
أهلين حبيبي .. لو متابع معي من البداية كنت ما سألت!
أنا ما بحكي طلياني بطلاقة .. و بعرف يوجد أعضاء هنا أفضل مني بكتير بس أنا هلأ عندي وقت فاضي وبقدر اكتب دروس و نشالله تفيدكون
يمكن أنت تقصد طريقة اللفظ!
نعم من حيث اللفظ أعرف
و لو ترجع للدروس الأولى كانت تعلمك كيفية نطق الحروف و الكلمات بشكل سليم
و نشالله أقدر انزل بعض الأمثلة ملفات صوت!!!
حتى يوجد الكثير من الكلمات اللي كنت اكتب طريقة لفظها

بكرة ( غداً هو السبت) domani e' domenica
تنطق: دوماني أى دومينيكا

-------------------

amore Umito :love: ...mille grazie e benvenuto mio ottimo amico
:king:

-----------------

BlackMirror
شو يالغالي كتير حابب نزل أختبار!
ترى أسألتي صعبة !!!! و ما بقبل غش بالامتحان :yes:

بصراحة ما فكرت أني اعمل اختبار... لكن يمكن بعدين!

[MEEEM]

تعجبني خوي بس لو تحاول بكاثر بساطه معنه سهل بس استحمالنا

[Siriano]

حبيبي كسانو الهداف
رح حاول كون أكتر وضوح :thumb:

و أنا جاهزلأسئلتكم ... بس ما تكون صعبة:happy:

و شكراً كتير لردك


بكرة ( غداً هو السبت) domani e' domenica
تنطق: دوماني أى دومينيكا

آسف للخطأ اللي ورد في رد سابق لي ..:mm:


الجملة السابق ةتعني غداً هو الأحد :thumb:

و ليس السبت
السبت معناه sabato
ساباتو

[romawi2006]

مشكورين

[ذئبة توتي]

الورا جراتسي

هذي جمله ايطاليه معناها

حسنا شكرا

تشاو بيلو

[Siriano]

مولتو جراتسي بيللا

[Lupo]

مرحبا :)

هذه بعض الإضافات:

(الضمائر)

أنا ... Io (إييَوْ)

أنت ... Tu (تُو )

هو ... Egli (أيُلْيي)

هي ... Ella (أيْللا)

نحن ... Noi (نَوْي)

أنتم/أنتن ... Voi (فَوْي)

هم ... Essi (أيْسِّي)

هن ... Esse (أيسَّيْه)



أمثلة :

أنا هنا ... Io sono qui ( اييو سَوْنَو كْويِ)

أنت تشرب ماء ... Tu bevi acqua (تُو بَيْفِي أكْوَهْ)

هو ينام ... Egli dorme ( أَيليي دَوْرْمَيْه )

نحن نسافر ... Noi viaggiamo (نَوْي فيدْجيَاموْ )

هن في المطبخ ... Esse sono in cucina (ايسِّي سونو إين كُوتشِينه )

[CANDELA]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة assi-romany
مشكور حسن وشكلي ابجيبك تدرسني خصوصي

[Siriano]

شكراً Lupo على المشاركة و الدرس :king:


CANDELA شكراً لمرورك

انشالله رح تابع بالدروس بعد انتهاء امتحاناتي بالكلية

[calcio1010]

يعطيك مليون عافية أخوي حسن

عالموضوووع الحلوووووووو :thumb:

:hands: :hands:

:soccer:

[Super Chivu]

مشكووور اخوي حسن على الموضوع....ويعطيك العافيه

وننتظر الجديد .....

[Roma_Ultras]

يعطيك العافية يالغالي ..

وتمت الإضافه للمفضلة :cool:

والله احلى شيء الواحد يتعلم ايطالي .. يعني لنا نحن محبي رومـا لأنها مفيدة جداً

خاصة لما نشوف تصاريح اللاعبيين على الراي .. و المقابلات و البرامج على الراي

[Arsenal_totti]

e elleOVu Vooa totti :cool: :king: :yes:
ياشباب معاكم اخطر واحد يعرف اللغه الايطاليه:coool:
مين يمديه يكتب زي اللي انا كاتبه ,,,
انا كاتب اي لوف توتي
وشكر كبير لصاحب الموضوع

[zein_totti]

لك شو هاد لك حسااااااااااان بشرفي تراباتوني ما بيحكي احسن منك طلياني

روووووووووووح اه يا ري

[il gladiatore]

ciao tutti
come state??
devo dire che la lingua italiana e' una lingua bellisima
mi piace molto
grazie tutti

buona serata
un bacio

[TOTTI-TOTTI]

لفظ توتي بالأنجليزي TOTTI اما بالإيطالي Tutti هذا إللي أعرفه في في الفرق بين الإيطالي والإنجليزي هاهاهاها

وش رايكم أعرف إيطالي

[signore]

والله يبغالها واحد فاضي
انا ياله ياله انجليزي

[totti^the^one]

مشكور أخويhassano0
و الله يعطيك الف عافيه
يا الغالي
:thumb:

[Siriano]

لفظ توتي بالأنجليزي TOTTI اما بالإيطالي Tutti هذا إللي أعرفه في في الفرق بين الإيطالي والإنجليزي هاهاهاها

وش رايكم أعرف إيطالي

tutti,tutto في الإيطالي تعني ( جميع, كل)
مثلاً متل ما قال il gladiatore :
ciao tutti
يعني يسلم عالجميع ... ciao تعني hey في الأنكليزية أو hi
grazie tutti
يعني شكراً لكم جميعاً

و تأتي بمعنى كل شيء everything

سنعود في دروس جديدة ان شاء الله

شكراً للجميع على مرورهم

[~ GR ~]

يعطيك العافيه

>>>> مهم...

[~ GR ~]

ba3den ya 2istez zein 2inte lli 2emin!!!

[Siriano]

درس اليوم سيكون حول كلمتين: Bello و quello

Bello و هي صفة تعني جميل, أنيق, حلوووو
Quello وهي اسم إشارة يقابل في الأنكليزية That
سنتكلم عن هاتين الكلميتين و عن الشكل المختصر لهما ( تذكروا الشكل المختصر لأداة التعريف ... في درس سابق)

كما ذكرنا في درس سابق في الأيطالية أغلب الكلمات المفردة تنتهي بحرف o للمذكر و حرف a للمؤنث, و في حال الجمع تنتهي بحرف i للمذكر و حرف e للمؤنث.
و هكذا ستكون bella/quella للمفرد المؤنث.
Belli/quelli للجمع المذكر.
Belle/quelle للجمع المؤنث.


أولاً في حالة المذكر Maschile :
- المفرد المذكر : Singolare
bello / quello وذلك في حال أتى بعدهما كلمة تبدأ بحرف Z أو (حرف s + حرف صامت(.
bel/quel في حال أتى بعدهما أي حرف صامت آخر.
bell’/quell’ في حال أتى بعدهما حرف صوتي.

- الجمع المذكر: Plurale
begli/quegli في حال أتى بعدهما كلمة تبدأ بحرف (z) او (حرف s + حرف صامت(
bei/quei في حال أتى بعدهما حرف صامت آخر.
Begli/quegli في حال أتى بعدهما حرف صوتي.


ثانياً- في حالة المؤنث Femminile :
- المفرد المؤنث:
Bella/quella قبل أي كلمة تبدأ بحرف صامت.
Bell’/quell’ قبل أي كلمة تبدأ بحرف صوتي.

- الجمع المؤنث:
Belle/quelle في جميع الأحوال.

أمثلة: لا بد من الأمثلة التطبيقية لهذا الدرس حتى نتمكن من الشكل المختصر :

- Chi e’ quel bell’uomo?
يعني من هو هذا الرجل الوسيم؟
من هو الحلو؟ :shades:
لاحظ كتبت bello بهذا الشكل bell’ لأنها أتت قبل كلمة تبدأ بحرف صوتي u .. uomo رجل.
بينما كتبت quello بهذا الشكل quell لأنها أتت قبل كلمة bello التي تبدأ بحرف صامت B.

Che bei capelli e begli occhi!
ما هذا الشعر الأنيق و العيون الجميلة! >> غزل!!!!! :cupidhit:
لاحظ belli كتبت bei قبل كلمة capelli (شعر( لأنها تبدأ بحرف صامت b.
و كتبت begli قبل كلمة occhi (عيون) التي تبدأ بحرف صوتي.

- Quell’arabo e’ di siria.
يعني هذا العربي من سوريا.
Quelle araba e’ di libano.
Quegli arabi e’ di saudita.


ملاحظة:
الكلمة Bello تحافظ على الشكل الكامل لها في حال أتت بعد الاسم الذي تصفه ( الموصوف أو المنعوت باللغة العربي) أو بعد أفعال الكون.
Un ragazzo bello non è sempre simpatico
الولد الجميل ليس دائماً ولد محبوب.
رغم أنه أتى بعد كلمة bello حرف صامت n إلا أنها بقيت بشكلها الكامل لأنها أتت بعد المنعوت.
Quel ragazzo e’ bello.
ذلك الولد جميل.. اتت بعد فعل الكون.

في انتظار أسئلتكم و ملاحظاتكم

[franco sensi]

بدي دروس خصوصية
ممكن ؟

[Siriano]

بدي دروس خصوصية
ممكن ؟

:smoke:
ممكن
:smoke:
ليش لأ

----------

شكراً ToUmA ToTtI على المرور

[مينونة توتي]

اللغة الإيطالية لغة حلوة احاول اتعلمها أهو هذي إلي آعرفة:

واحد / uno / اونو

اثنان / due / دوى

ثلاثة / tre / تري

اربعة / quattro / كوترو

خمسة / cinque / تشينكوي

ستة / sei / ساي

سبعة / sette / ساتي

ثمانية / otto / اوتو

تسعة / nove / نوفي

عشرة / dieci / ديتشي

احد عشر / undici

اثنى عشر / dodici


أو بسسسسسسسسس

[Totti_90]

مشكوووووووووووووووووووووووووووووور كتيييير

إني أتمنى من زمان تعلم هذه اللغة الرائعة
والأن أتمنى أن يتحقق حلمي هذا في منتدى روما

مشكور مرة ثانية ولح ثابر معك انشاء الله ...

[Siriano]

شكراً مينونة توتي و Tott_90 مشكور يالغالي


و قريباً انشالله رح نزل درس جديد

[totti_king10]

ماشاء الله عليك .. أخوي وفعلا ترى والله ساعدتني كثير

[zayed]

هههههههههههههههههههه وين ماروح الدراسه وراي وراي ههههههههههههههههههههههههه

[توتي والعالم]

مشكووووووووووووووووووووور اخوي انا من زمان اريد اتعلم الايطاليه بس المشكله الكليه مخربه علي على العموم لك جزيل الشكر واتمنى لك التوفيق فيما تسغوا اليه

[calcio1010]

يعطيك العافية اخوي وواصل الدروس على الله نفهم شي :crazy2:

[totti_10]

يعطيك العافيه على المجهووووود الجبار وعسى الله لا يحرمنا من ايديك

[TوTي]

مشكووووور أخوي على جهدك الرائع
وإن شاء الله أبدرسها وأبتعلمها

[المعجزه الصغيره]

الكل في المنتدا يتمنا ذالك لاكن صعب جدا

[Siriano]

شكراً مينونة توتي على الملعومات و سأكمل بقية الأرقام
و آسف على التأخر
الأرقام: numeri

1- uno
2- due
3- tre
4- quattro
5- cinque
6- sei
7- sette
8- otto
9- nove
10- dieci
11- undici
12- dodici
13- tredici
14- quattrodici
15- quindici
16- sedici
17- diciassette
18- diciotto
19- diciannove
20- venti
21- ventuno
22- ventidue
.... وهكذا مثل الـ11-12-13....19
30- trenta
31- trentuno
...... وهكذا...

40- quaranta

50- cinquanta

60- sessanta

70- settanta

80- ottanta

90- novanta

100- cento
200- duecento
300- trecento
400- quattrocento
......

1000- mille
2000- duemila
3000- tremila

بخصوص اللفظ اعتقد يجب أن يكون واضح لأني شرحت كيفية لفظ الأحرف و المقاطع في دروس سابقة.
لكن إذا كانت هناك مشكلة في لفظ أية كلمة أنا جاهز لتوضيحها

[Oppa18]

تشكر على هذه الدورس الجميلة ..

بغيت اعرف شنو معنة هذه الكلمة .. حاولت في قواميس من ايطالي الا انجيلزي .. لم القى جواب ..

Te quiero


ممكن كلمات غزل بالايطالي ..
مثل
Ti amo
amore
core
و......

[Totti_90]

السلام عليكم

ممكن مفردات إيطالية هامة ( مرحبا ، كيفك ، ..... الخ )
مع ذكر طريقة لفظها بالأنكليزي والعربي وكتابتها بالإيطالي

وشكرا سلفاً

[mr_m999]

بصراحة ابيك مدرس خصوصي اش الابداع هذا اش الفن هذا واللة سعودي ابوك ايطالي

[RoMaWy]

:eek5: :eek5: :eek5: :eek5:


بل دار راسي

من هل ادروس


بل

بل

:eek5:

تحياتي

[Romanista-9]

شباب مشكورين كتير على الدروس

أنا بعرف أسباني شوي و هلق صرت بعرف شوي أيطالي

مشكورين شباب و الله يعطيكم العافية

بس ممكن نتعلم ضمائر المفعول به (him - her ....

بعد أذنكم

[smartsway]

والله رائع جدا اخوى ويعطيك الف عافية وانا من محبين اللغة الايطالية وانا الحمدلله اعرف شويه منها هى لغة جميلة لانى تعلمتها فى السفارة عندنا واذا محتاج اى شى انا فى خدمتك وفى خدمة كل الذئابgrazie mile

[RoMaWy]

حليوااا اللغة بس الو تسمح تكتب لي توتي بلايطالي

تحياتي
روماوي

[J.Depp]

مشكور أخوي على الدروس .......
ما قصرت :)

[Underground]

يعطيـكم العـافية

..

[ولد الذئاب]

موضوع مجنون جدًا

ألف شكر ونحن في انتظار المزيد

أحب إيطاليا واللغة الإيطالية و روما الإيطالي

[mars]

يعطيييييييييييك العااااافيه اخووووي على الدرووووس الراااااااائعه

وانا مددددددددددددددده كنت اتمنى اتعلم اللغه الايطاليه

والحمدالله تحقق جزء من حلمي
واتمنى بإذن الله تزداد خبرتي بهذه اللغه بمرور الايام بمساعدتكم طبعا:)

تحياتي،،،

[I t A l I a N o]

ياليتكم مثل الالمان

يعتزووون بلغتهم

مع كامل احترامي للجميع

[ولد الذئاب]

ياليتكم مثل الالمان

يعتزووون بلغتهم

مع كامل احترامي للجميع


أخوي

الجميع يفتخر بلغته

لكن ما فيه مانع نكسب لغة غيرها

[carlo zampa]

انا اخاف اطلع وإذا دخلت ما أحصل الموضوع مثل كل مرة

[Abdulaziz]

والله اللحسة مشكووور

[Cassano-18]

Arrivaderci - تصبحون علي خير

[Helary]

شكرا .................أنا من زمان نفسي أتعلم إطالي

[ذئب بغدادي]

بارك الله بك وبكل من نفع الشاب العربي

[D.M.C]

مشكووووووووووووووووووور على الجهد الرااااائع عزيزي...:)

[أبوصالح]

مشكورررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ررررررررررر

[13]

شكرا على هذة المعلومات واللغة الإيطالية جميلة جداً

[BlAcK pOiSoN]

مشكوور اخوي على مجهودك الكبير

[Lupo]

مرحبا هذه إضافة بسيطة :)


اسم الإشارة I dimostrativi

1- اسم الإشارة المؤنث والمذكر المفرد :
1- I dimostrativi singolari maschili e femminili :


هذا
Questo ( كْوستو )

هذه
Questa (كَوْسْتَهْ )

ذلك
Quello – quell (كْوَيْللو)

تلك
Quella ( كْوَيْلله)


بعض الأمثلة :

اشتر هذه الهدية
Compri questo regalo ( كَومبري موستو ريْكالوْ )

ذلك التلميذ هو حفيدي
Quello scolaro e mio nipote ( كويللو سْكولارَو أَيْ مِيَونيبَوتيْه )

احترم تلك السيدة
Rispetta quella signora ( رِيسْبَيتا كويللا سِينيورَهْ )


لا هذا ولا ذاك
Ne questo ene quello ( نَيْ كويستو ني كويللو )


2- اسم الإشارة مذكر و مؤنث جمعا :
2-dimostrativi plurali maschili e femminili :

هؤلاء
Questi ( كْويستي )

هؤلاء
Queste ( كْويستَيه)

أولئك
Quelli – Quei ( كْويللِي )

أولئك
Quelle ( كويللَيْه)

بعض الأمثلة :

هؤلاء هم البحارة
Sono questi i marinai ( سونو كويستي إي مارينَايْ )

هؤلاء هن بناتي
Queste sono le mie figlie ( كويستي سونو لَيْ مِيَهْ فِيلْيَهْ )

من هم أولئك ؟
Chi sono qulli ? ( كِي سونو كويللي ؟ )

من هن أولئك ؟
Chi sono quelle? ( كي سونو كويلليه ؟)

[sara]

Citta مدينة (تذكرون أغنية روما Core de ‘sta citta يا قلب هذه المدينة)




اييييي ياجماعة لو سمحتوا جيبولنا هذه الاغنية


كنا زمان اول مانفتح المنتدى الغنية هذه تبدأ تلقائي طبعا مو الاغنية كاملة كان مقطع معين منها

لكن فجأة وقفتوها


ياريتتتتت ترجوعها بكون ممنونه (اشتقت لها )


اما عن اللغة الايطالية والله ودي اتعلمها بس باينها صعبه على الكمبيوتر تحتاج تعليم مباشر

على العموم لو لنا نصيب نتعلمها بنتعلمها

يااا لوبو كلمي لنا الريس يرجع الاغنية

لووووووو سمحتي

انا في الانتظار

[الجيلاروسي]

أشكرك اخويSiriano على هذا المجهود بس حبيت اقولك إذا عندك موقع يعني مثلا أكتب كلمة توتي بجميع اللغات وووووووووووووووووالسلام

[sara]

لوبوووووووووووو



مشرفتنا انتي اسألي لنا الادارة اذا تقدر تجيب لنا الاغنية



لوووو سمحتي


سلام

[Lupo]

مرحبا أختي سارة :)

بالنسبة للأغنية فهي موجودة في موقع الشبكة الرئيسي هنا (http://www.roma4ever.net/vb/cmps_index.php)

[DADA]

Grazei Gialarosse

[SIXTEEN]

مشكور خوي
و انشاء الله نتعلمها

[eyad marmash]

thank you lupo for this im since 10 years ago would to learn italian language so thank you for this words and meanings and if you can send to me more words in my e-mail i will thank you very much .

my mail
eyadlb-87@yahoo.com

[aquarius]

الله يعطييييك الف الف الف عافيه والله وددي أتعلم هاللغه من زمات ودورت مكان اعلم مالقيت !! ..

[رائد الايطالي]

اشكرك اخوي وانا نفسي اتعلم الايطاليه!!!forza romma:thumb:

[sara]

مرحبا أختي سارة :)

بالنسبة للأغنية فهي موجودة في موقع الشبكة الرئيسي هنا (http://www.roma4ever.net/vb/cmps_index.php)


ياااهلا ومرحبا


مشكووورة والله يالوبو وماقصرتي


تسلميييين

[CURVA SUD]

مشكور اخويه

[AmeeR Al3shaG]

مشكور أخوي

[CURVA SUD]

بحاول اتعلمها انشاء الله

[توتي الجنوب]

شباب اتمنى لو كانت الدروس بالصوت كان بنتعلم بسرعه

[TOTTI & TOTTI]

الله يعطيك ألف عافية أخوي وبعد الله يعطي العافية أختي لوبو على الدروس الحلوة ذي وإن شاء الله نتعلم اللي علمتونا
تمت إضافة الموضوع إلى المفضلة:coolgleam

[alessandro]

والله الموضوع ممتاز نشكرك اخى و فعلا انا بتكلم ايطالى و انت فعلا مبسطهااا اووى لكل الاعضاء ..مشكووووووووور يا مان ;)

[alainawe]

شكراً على هذا الموضووووووووووووووووع الرائع والمفيد



مع تحياتي......

[!..[ طــآإقـ لطمــّ‘ـه ]..!]

يعطيك العافيه
بس شكله صعبه

[أنا توتي أنا]

والله امنيه حياتي اتعلم ايطالي

[Roma4evar]

يعطيك العافيه ...
وانشا الله نكون تعلمنا ولو شي بسيط من الايطاليه .

[FrAnCeScO]

شكرااااا

[cuteeyes]

والله تحمست لتعلم الإيطالية
تشكر على هذا المجهود الرائع

[FAHADCESCO]

شكرا عزيزي على المجهود الرااااااااااائع منك.

[T10TTI]

ممكن أسألك كيف تنطق هذي
dove بالإيطالية

وهل ننطقها بنطق كل حرف
يعني v=vu voo و e=ette

[Lupo]

ممكن أسألك كيف تنطق هذي
dove بالإيطالية

وهل ننطقها بنطق كل حرف
يعني v=vu voo و e=ette

هذا الرابط قد يفيدك
http://www.languageguide.org/italiano/

على العموم الموقع نفسه يجمع عدة لغات وتستطيع الإستفادة منه

language guide (http://www.languageguide.org/)

احترامي

[الإمبراطورTOTTI]

تسلم قلوبكم على الموضوع والله يجزاكم الجنة


والله لي مليون سنة وأنا ودي أتعلم إيطالي عشان أقهر أقاربي أزعجونا بالإنجليزي

[الدينالي]

مشكور عالموضوع الرائع
ودي اتعلم اللغة الايطالية

[الدليل الأصفر]

شكرا للجهد الكبير.............

[laroma2007]

اتمنى ان اتعلم الايطالية تحت اشرافك
وتحياتي لك اخي الكريم علي
هذا الموضوع الاكثر من رائع

[Big Wolf]

لغة جميله

بس صعبه

[T10TTI]

شباب ليش توقفتوا
وين الدروس؟؟؟؟

[RoMaRoSi]

ترا الموضوع يبغاله واحد رايق ....بس تصدق استفدت شوي وان شاء الله كل وقت اكون فاضي ادخل اتعلم بعض الكلمات ....يعطيك العافيه على الموضوع

[الذئب توتي 10]

مشكووووووور أخوي

[marwa]

°ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°بارك الله بك , شكراً أخي الكريم°ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°

[romanista1]

مشكور عزيزى على التوضيحات ولكن ادا علمتهم مصطلحات الكوره وما يستعمل من كلمات داخل الملعب متل فالو فورى جكو وغيره ومشكور على ما تقدم

[romaoy]

مشكور اخوي على الجهد الجبار عندي استفسار عن كلمة (جوكاتوري) ما معناها

[romanista1]

كلمة جوكاتورى تعنى لاعب

[romanista1]

واى حد له استفسار عن اى مصطلح كروى ساحاول الاجابه عليه انشاء الله

[biaggi1927]

مشكور جدااااااااااااااااااااا وانا احد تلاميذك

[CRISTIAN TOTTI]

مشكووووووور اخوي


مجهود ولا اروع بصراحه



بجم تعلمني خصوصي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[Valente Marini]

تربيتيتو تربيتيتو تربيتيتو تربيتيتو تربتيتيو رتبيتيو نربيتيتو تربيتيتو



همهمهم حتى انا اتكلم ايطالي لا وبعد اعرف اقول كلام ايطالي مثل (مكارونه بشاميل) و اعرف اقول (اولالا) و (ماماميا) هاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاه



وشكرنيتو على الموضوعيتو الجميليتو و الرائعيتو

[ITALY BRAT]

انا راح اتعلمها عقب امتحاناتي ان شاء الله
ادعولي اني اييب نسبة زينة!
بس عندي سؤال... شلون انقول i love you miss بالايطالية
ارجوووكم احتاجه ضروري

[mas3o0obe]

law sm7t pllllllllllllllllllllllllllz ab3'a kelmah ente 7abebte

[توتي الشحي]

مشكوووووووووووووووور على اللغة اليطالية

[c15]

عمل تشكر عليه

[(عاشق10totti)]

الله يعطيك العافيه انا عندي كتاب تعلم اللغه الايطاليه وشكرن يا l’ amica

[Star Dues]

شكرا

[ملكـ روما]

مجهود كبير
الله يعطيك العافيه...

[Bo_hadi]

yslmoooo a5oy 3laa al-mwtho3

[**الروماوي**]

مكشوور وماقصرت يالغالي

[H A M A N I]

يعـــــطيك العــافيه اخـــــوي

[foggia]

يسلموووووووووووووووو:flag:

[romanista4ever*]

لك يسلمووووووو اخويه مشكورين
و فدوه لعيونك على هاذ الموضوع الحلو

[بيونكنيري 10]

مشكور وموضوع حلو

[بروفيسور روما]

مشكووور على مجهودك وتعبك ولكن لدي طلب انا اريد ان احفظ اغنية روما روما روما......ياليت تكتبها وترجم كل كلمه ولن انسى صنيعك. :spoko_roma::spoko_roma::spoko_roma:

[بنت ايطاليا]

حماااااااااااس

مشكوووووووووووووور

[¤¦بشير الحب¦¤]

أحد يتعلم لغه يعرفه ؟ << أقول طس أويلاه ..

سي .. شاو .. نو .. الجيلاروسي .. إيتاليا .. << أهم شي

يله يالغلا .. جزاك الله خير على كل حرفن كتبته

[مالك روما 10]

يعطيك العاافيه على هاذا المجهود الخرافي ومن اامام الى امام

[&اكويلاني(8)&]

مشكوووووووووووووووووووووووور

على مجهودك الرائع

وبالتوفيقــ,,لك

[thepointer]

اني احب اللغة الايطالية واشكركم على الرسالة الجميلة الخاصة بعيد ميلادي

[الذئب الهادئ]

مشكور من زمان خاطري كذا

[ريو الايطالى]

تسلم اخوى والافضل ان تتعلمها فى عقر دارهم

[الذئب الهادئ]

مشكور وما قصرت

[Totti My Live]

:hi1: