just13
01-09-2005, 09:12 AM
http://www.ilromanista.it/images/RM0109PRI_01S.JPG
* بعد انتهاء فترة الانتقالات "سوق الماركاتو" افتتحت الصحيفة اخبارها بعنوان
" سوق الماركاتو قد قفل، ولكن نريد ان تبقى البطولة هنا "
* جاء بعد ذلك بالمانشيت العريض
" فزنا. روما ترحب بـ cazzari " << مو متأكد من الخبر اتمنى تعديلة اذا كان فيه خطأ
* وقد جاء التعليق بعد اقفال السوق
" Evviva، لقد ابقينا كاسانو و مانسيني وتلك الحقيقة.
ايضاً يوجد عنصرين جدد : دوني و Eleftheropoulos حارس الميلان.
ولكن يبقى النقص في الجبهة اليسرى "
* وقد صرح الوافد اليوناني بـ
" لا أرى الان سبب لهبوط المستوى " << اتمنى المنافسة تشتعل بينكم انتو الثلاثة
* وكالعادة خبر لكاسانو فيه
" بدون التجديد، سباليتي سيستثنيه "
" كاسانو : يبقى خارجا " << عذبتنا وياك يا كاسانو
* اما عن العناوين الصغيرة فجاءت كالتالي
- توماسي في الطريق للتوقيع اليوم
- دي روسي : " الكل في روما نوع اخر " << القصد منه نفسية اللاعبين اختلفت عن الموسم الماضي
- عبر موقع روما الرسمي آلاف الفاكسات تهدى لـ كولينا
* وكـ العادة اختتم الصحيفة بعنوان المقاله لهذا اليوم
" نقطة مهمة. الطريق الصحيح في السوق "
اتمنى ان اكون قد وفقت في الترجمة
واذا كان في قصور اعتذر منكم
واتمنى تصحيح الاخطاء
تشااااااااو :wave:
* بعد انتهاء فترة الانتقالات "سوق الماركاتو" افتتحت الصحيفة اخبارها بعنوان
" سوق الماركاتو قد قفل، ولكن نريد ان تبقى البطولة هنا "
* جاء بعد ذلك بالمانشيت العريض
" فزنا. روما ترحب بـ cazzari " << مو متأكد من الخبر اتمنى تعديلة اذا كان فيه خطأ
* وقد جاء التعليق بعد اقفال السوق
" Evviva، لقد ابقينا كاسانو و مانسيني وتلك الحقيقة.
ايضاً يوجد عنصرين جدد : دوني و Eleftheropoulos حارس الميلان.
ولكن يبقى النقص في الجبهة اليسرى "
* وقد صرح الوافد اليوناني بـ
" لا أرى الان سبب لهبوط المستوى " << اتمنى المنافسة تشتعل بينكم انتو الثلاثة
* وكالعادة خبر لكاسانو فيه
" بدون التجديد، سباليتي سيستثنيه "
" كاسانو : يبقى خارجا " << عذبتنا وياك يا كاسانو
* اما عن العناوين الصغيرة فجاءت كالتالي
- توماسي في الطريق للتوقيع اليوم
- دي روسي : " الكل في روما نوع اخر " << القصد منه نفسية اللاعبين اختلفت عن الموسم الماضي
- عبر موقع روما الرسمي آلاف الفاكسات تهدى لـ كولينا
* وكـ العادة اختتم الصحيفة بعنوان المقاله لهذا اليوم
" نقطة مهمة. الطريق الصحيح في السوق "
اتمنى ان اكون قد وفقت في الترجمة
واذا كان في قصور اعتذر منكم
واتمنى تصحيح الاخطاء
تشااااااااو :wave: