الرومانيستا 16/9

[just13]

http://www.ilromanista.it/images/RM160905PRI_01S.GIF



* بمناسبة الفوز الكبير استهلت الصحيفة العنوان بفرحة كبيرة
" اول خطوة لروما للـ uEFa cUp ونتيجة ايجابية تلفت انتباه الأنصار خماسية "


* وبعنوان عريض قيل
" كثيراً :why!: "


* وجاء كتعليق على هذا العنوان
" بدايةً بـ أكويلاني وبعده بانوتشي وثم مونتيلا و هدف في مرماهم وفي النهاية توتي. اذا يعود النصر في الاوليمبيكو وفي في الـ uEfA مرة اخرى. ولكن هل يكون امام ليفورنو :why?: "


* وفي عنوان اخر قيل
" الان المتبقي هو اشراك تشيفو و توماسي.
وبالنسبة لـ كاسانو << ما فهمت الكلمة الي تخصة الي يقدر اترجمها لايقصر
وفي برنامج Toto التحدث عن النصر الأخير "


* اما العناوين الاخرى فتنوعت وجاءت بـ
- في التقييمات أكويلاني الأفضل توتي دائماً ممتاز ومانسني يخيب الظن.

- في غرفة التبديلات بانوتشي يجدد ثقة برادي فيه.

- واليوم بعد ان كان حضور الانصار قليل وقد قدر بـ 11000 فقط هاهو سنسيني يعد
" سنكون قربكم "


* والبوستر اليوم فكان حول
" مقابلة مع pEsIC والذي بثقة يقول نجومي يستطيعون الفوز "


* واختامها مع عنوان المقالة المهمة
" المهم هو النصر الذي اردناه "


** ملاحظة: سوف اتأخر عن ترجمة الصحيفة ابتدأ ً من الغد بسبب بداية العام الدراسي وسيتم ترجمتها بعد الـ 1 ظهراً

اتمنى ان اكون قد وفقت في الترجمة
مبروك الفوز وعقبال تجديد كاسانو
وان شاءالله ادوم الذئاب
تشااااااو :wave:

[مـارد رومـا]

مشكور على الترجمة

[بروفسور_الحب]

مشكووور ياهشام على الترجمه :thumb:


والله يوفقك بدراستك


ألف تحيه

[panucci]

حبيبي شكرا على الصحيفه
شي طبيعي
تكون منك حلوه حبيبي

[باجيوالايطالي]

ياسلام عليك ياهشام :thumb:

والله يوفقك ويوفق الجميع في الدراسه :strong2:

[assa]

مشكوور على الترجمة ياهشام والله يوفقك في دراستك

[شبيه الريح]

مشكووووووووووووووووور يالغالي

[..][ فـهـد ][..]

يعطيك العافيه وماقصرت,
والله يوفقك بدراستك , ترانا تعودنا على الصحيفه من يدينك خيوو :cupwinner

مشكور

[قيصر روما1980]

يعكيك العافية على الترجمة
وبالتوفيق بالدراسة
اخوك محمد من الكويت

[~ GR ~]

شكراً للتّغطية و good luck in ur school!!!!

[giallo_rossi]

الله يعطيبك العافيه والله يوفقك في الدراسه .

[توتي المرعب]

مشكووووووووور

[DIAdORA]

جزاك الله خير على الترجمة يالغالي وبالتوفيق ان شاءلله بالدراسه

[just13]

اشكركم على الردود الروعه والله

مـارد رومـا

بروفسور_الحب

panucci

باجيوالايطالي

assa

شبيه الريح

..][ فـهـد ][..

قيصر روما1980
اخوك محمد من الكويت
يا هلا بيك اخوي وانا هشام من البحرين :thumb:

ToUmA ToTtI
شكراً للتّغطية و good luck in ur school!!!
انا في الجامعة الحين :headphone

giallo_rossi

توتي المرعب

DIAdORA

الف شكر لكم على الردود الحلوة وان شاءالله الله يوفقكم في دراستكم واشغالكم
وان شاءالله اكون عند حسن ظنكم فيني :thumb:

[عاشق توتي_روما]

يعطيك العافية حبيبي هشام

وماقصرت

والله يوفقك ويوفق الجميع في الدراسة يارب


مشكور يالغالي

[calcio1010]

يعطيك العافيه اخوي وموفق في الدراسة ان شا الله :thumb:

[** أبـــــو لانـــــــا **]

مشكوووووووووووور

[AL-CATALONEY]

مشكور أخوي على مجهودك الرائع وانشالله للأمام دائما وكل التوفيق لك في دراستك

[H.E.R.O.E.S]

مشكور أخوي على الرومانيســـتا...

س ل ا م...

[القحطاني]

* وفي عنوان اخر قيل
وبالنسبة لـ كاسانو[/color] << ما فهمت الكلمة الي تخصة الي يقدر اترجمها لايقصر


:wave:


مايسترو الرومانيستا :thumb:

يقولك الخبر: على سبالتي إشراك كيفو وتوماسي : وكاسانو يجدد الأسبوع القادم ,,,

** Cassano portafortuna **

porta fortuna = كاسانو الثري ؟ او كاسانو ثروه

الأقرب كاسانو ثري لإنه جلس في المنصه ؟

ما ادري بالضبط حقيقةً :ohh:

كاسانو تواجد في المنصه الشرفية , كعادته , في إشراه للقاء روما وليفرونو العام الماضي ,,,

وإستمر يالغالي :cupidhit: [/B]

[just13]

** Cassano portafortuna **

porta fortuna = كاسانو الثري ؟ او كاسانو ثروه

الأقرب كاسانو ثري لإنه جلس في المنصه ؟

وإستمر يالغالي :cupidhit:

تشكر حبيب قلبي على المساعدة :thumb:

[الاسطوري]

مشكوووووووووووووووووووووووووور على الصحيفه

[7AMOD TOTTI]

شكرا اخوي وعيطيك الف عافيه ..

والله يوفقك بالجامعه .. ويوفق الجميع باذن الله ..